무릇 지킬 만한 것 중에 더욱 네 마음을 지키라
생명의 근원이 이에서 남이니라
Above all else, guard your heart,
for it is the wellspring of life.
사람이 살아가면서 여러 가지 꼭 지켜야 할 것들이 많이 있지만, 다른 모든 것보다도
먼저 네 마음을 지키라고 합니다. 마음이 사람의 인격적 활동의 중심지임을 생각할 떄,
그러한 마음을 지키는 것이 삶을 영위하는 데 있어 최우선적인 과제임을 강조하고 있습니다.
사람이 먼저 마음을 지켜야 할 이유는 생명의 근원이 마음에서 나기 때문입니다.
인간이 인간답게 살 수 있는 모든 도덕적 행위들, 즉 의롭고, 공평하고, 정직하게 살려면
이러한 것들이 마음에서부터 시작되어 행동으로 표출되어야 합니다.
만약 그리스도인이 이런 마음은 없고 다만 형식주의자가 되어 외로모만 어떤 계율을
지킨다고 하면 그것은 스스로를 속이는 일이 되고 맙니다. 그러므로 우리는 하나님께서’
외모를 취하지 않으시고, 그 중심을 보시는 사실을 기억하여 마음을 지키기 위해
늘 진리의 말씀을 가까이 하고 기도하는 삶을 살아야 하겠습니다.