그가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉
시험 받는 자들을 능히 도우실 수 있느니라
For since He Himself was tempted in that which He was suffered,
He is able to come to the aid of those who are tempted.
히브리서 저자는 예수님을 제사장을 넘어 대제사장으로, 그리고 누구와도
비교가 되지 않는 크고 위대하신 분으로 표현합니다.
예수님은 가장 높으신 하나님이시지만 이 세상을 죄와 사망의 권세에서
구하시기 위해 인간으로 오셔서 인간이 겪는 모든 고통과 아픔과 시험을
받으셨고 그 모든 것을 이기셨습니다. 앞부분의 정확한 번역은 ‘그가
고난을 당하실 때 시험을 받으셨으므로’ 입니다.
주님은 믿음의 사람들을 이기는 자리로 부르셨습니다. 이것은 그리스도인에게
보장된 궁극적인 승리요 운명입니다. 주님 안에 붙어 있으면 최종적으로 승리합니다.
왜냐하면 시험, 고난을 모두 겪으시고 승라히신 경험으로 위로하시고 도와주시고
중보도 해주시기 때문입니다. 주님을 믿고 함께 가면 됩니다.