오늘의 (8/7) 말씀 묵상 (잠언/Proverbs 11:30)

의인의 열매는 생명 나무라
지혜로운 자는 사람을 얻느니라
The fruit of the righteous is a tree of life;
and he who wins souls is wise.
 
솔로몬은 구제에 관한 신학적 해석을 제시하면서 잠언의 대표적인 대조법인
‘미련한 자’와 ‘지혜로운 자’로 재해석합니다.  이 구절에서 의인은 지혜로운 
사람으로 위기 상황에서 자신의 소유로 구제하는 사람으로 ‘사람을 얻는 자’로
평가합니다.  여기서 ‘얻는다’는 여러 가지 의미가 있는데 대부분의 영어
번역에서는 ‘win’으로 번역되었습니다.  즉 구제하는 사람은 사람 즉 생명을
얻기에 그런 사람은 지혜로운 사람입니다.
 
우리가 이 땅에 사는 동안 기억해야 할 것은 하나님께서 언제나 우리를 보고
계신다는 사실입니다.  이 사실은 어려움을 당할 때나 형통할 때나 변하지
않습니다.  그리고 그럴 때 우리의 행동에 따라 결과는 달라집니다.
 
구제는 구약이나 신약시대나 하나님께서 주신 명령입니다.  어려울 때 베풀면
사람을 얻을 뿐만 아니라 하나님으로부터도 복을 받습니다.  은밀한 중에
보시는 하나님을 기억하고 선을 베풀고 영혼을 얻는 지혜로운 성도가 되십시다.