마음의 경영은 사람에게 있어도
말의 응답은 여호와께로부터 나오느니라
The plans of the heart belong to man,
but the answer of the tongue is from the LORD.
하나님은 사람의 마음(심장)을 아십니다. 마음속에 정돈된 것들은 사고와
계획으로 옮겨지는데, 사고에서 말로 넘어가는 과정에 하나님께서 개입하셔서
응답하십니다.
‘경영’은 ‘배열, 정돈, 계획’을 뜻하는 말이고 ‘응답’은 ‘회답, 대답’을 의미하는 단어로
둘 다 연계형입다. 문맥을 고려할 때 ‘혀의 응답’은 계획의 성취 여부를 상징하는
것으로 이해할 수 있습니다.
하나님은 사람의 생각한 것이 이루어지는 과정에 개입하셔서 응답하십니다.
그리고 그분이 뜻하신 것은 반드시 이루어집니다. 그분의 뜻하심은 인자와
정의에 어긋남이 결코 없으십니다. 그러기에 자신의 유익과 육체의 소욕을
위해서가 아니라 그분의 뜻에 합당한 것을 계획해야 확실히 응답받습니다.
그분을 신뢰함으로 가장 먼저 묻고 따라가는 삶이 되어야 하겠습니다.