여호와여 영광을 우리에게 돌리지 마옵소서 우리에게 돌리지 마옵소서
오직 주는 인자하시고 진실하시므로 주의 이름에만 영광을 돌리소서
Not to us, O LORD, not to us but to your name be the glory,
because of your love and faithfulness.
‘여호와여 영광을 우리에게 돌리지 말라’는 표현은 주의 영광을 위해 우리를 구원해 달라는
강렬한 호소입니다. 영광은 당연히 하나님께 돌려져야 하며 영광이 하나님께 돌려지기
위해서는 주의 백성이 원수들의 손에서 구원 받아야 한다는 것입니다.
하나님의 백성이 구원받는 것은 하나님의 영광과 뗄 수 없는 관계에 있습니다.
그래서 시인은 하나님의 인자하심과 진실하심에 호소합니다. 즉, 하나님은 자기
백성을 선택한 이상 결코 버리시는 일이 없다고 믿는 것입니다.
이것이 성도의 신앙의 근거가 되어야 어떤 상황에서도 흔들림 없이 두려움도 없이
굳건한 믿음으로 진리의 길을 갈 수 있습니다.
여호와의 영광을 위해 저희를 구원하옵소서!