오늘의 (2/7) 말씀 묵상 (요한복음/John 1:17)

율법은 모세로 말미암아 주어진 것이요
은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라
For the Law was given through Moses;
grace and truth were realized through Jesus Christ.
 
이 구절은 유대인들이 자랑하는 모세를 통한 율법과 예수님을 통한 은혜와 진리를
대비합니다.  모세가 받은 율법은 두루 인정받는 권위서지만 사람들은 모세의 
율법을 대체할 판결을 내려 달라고 요구하기도 합니다. (8:5)
 
죄를 깨닫게 하는 율법은 율법의 완성이신 예수 그리스도께서 오실 때까지만 유효한
것이고 그분이 오신 후에는 은혜가 대신합니다.  왜냐하면 율법을 다 지킬 수 없는,
그래서 반복되는 제사를 완전히 해결해 주시기 때문입니다.
 
사람이 율법을 지켜서 구원을 얻을 수는 없기에 예수님께서 이 땅에 직접 오셔서
은혜와 진리로 구원하십니다.  그분이 하나님의 아들이요 기다렸던 메시아로 믿으면
구원을 얻고 보이지 않는 하나님을 알 수 있는 것이 은혜이기에 은혜와 진리 가운데
행하기를 힘써야 하겠습니다.