우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬송하리로다.
그의 많으신 긍휼대로 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 부활하게 하심으로 말미암아
우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며
Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ.
In his great mercy he has given us new birth into a living hope
through the resurrection of Jesus Christ from the dead
사도 베드로는 하나님이 믿는 자들에게 은혜의 선물로 주신 구원에 대해 감사합니다. 그리고 하나님을 찬양하면서
하나님에 대한 호칭을 ‘우리 주 예수 그리스도의 아버지’라고 묘사합니다. 또한 구원이 하나님의 풍성하신 은혜로
주어진 것임을 표현하고 있습니다. 사도는 우리에게 영생을 주신 그리스도 예수 안에서 하나님이 행하신 일에 대해
확신을 갖게 합니다. 즉 하나님이 당신의 아들을 죽은 자 가운데서 부활하게 하심으로 산 소망이 있게 하신 것입니다.
그렇게 새로 태어난, 거듭남의 결과로 산 소망이 있게 하시며, 동시에 유업을 잇게 하십니다.
어느 누가 이런 복을 누릴 수 있겠습니까! 이 같은 하나님의 크신 은혜를 받은 성도는 참으로 복을 받고 행복한
사람들입니다. 자신이 받은 은혜를 기억하며 기뻐함으로 승리할 뿐만 아니라 그 받은 은혜를 나누고 전하는
믿음의 삶을 사십시다.