믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 하지 못하나니
하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과
또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라
And without faith it is impossible to please Him,
for he who comes to God must believe that He is
and that He is a rewarder of those who seek Him.
‘믿음장’이라 불리는 이 장에서 저자는 믿음의 대가들을 언급한 다음 ‘하나님을
기쁘시게 함’이라는 주제를 언급합니다. 그러면서 믿음이 없이는 하나님을
기쁘게 해드릴 수 없다고 단언합니다. 즉 제물이나 제사가 아니라 믿음으로만
그 분을 기쁘시게 한다는 것입니다.
믿음은 소망하는 것들 자체이며, 나중에 받을 것에 대한 증거로 그리스도께서
하나님을 반영하시는 것처럼 믿음은 우리의 소망을 반영합니다. 그러기에 하나님이
없다고 생각하는 사람들에게는 진정한 소망이 없습니다. 왜냐하면 영생이 없기
때문입니다. 당연히 그분이 주시는 상도 없습니다.
구원은 오직 예수님을 구세주로 믿음으로 얻고 그런 사람은 하나님을 기쁘시게
합니다. 하나님은 계십니다. 그리고 하나님은 인간의 행위에 따라 반드시 상과 벌을 주십니다.
믿음이 있으면 영생으로, 믿음이 없으면 영벌을 받습니다. 믿음으로 영생을 얻고
하나님을 기쁘게 해드리는 삶을 사십시다.